【As long as you love me】 Backstreet Boys(後街男孩)
(一)Although loneliness has always been a friend of mine雖然寂寞一直是我朋友
I'm leaving my life in your hands 我準備把一生交到你手上
People say I'm crazy and that I am blind 人們說我瘋了，眼睛瞎了
Risking it all in a glance 匆匆一瞥便決定不顧一切危險冒險賭上
And how you got me blind is still a mystery而你是如何使我盲目，至今仍是個謎
I can't get you out of my head 我就是無法將你在我腦海忘懷
Don't care what is written in your history 我不在乎你的來歷如何
As long as you're here with me 只要你陪在我身旁
＊＊I don't care who you are 我不在乎你是誰
Where you're from, what you did 來自何方？做過什麼 ！
As long as you love me 只要你愛著我
Who you are Where you're from我不在乎你是誰 來自何方？
Don't care what you did 不要介意你曾做過什麼
As long as you love me 只要你愛著我
(二)Every little thing that you've said and done你說過、做過的每一件小事
Feels like it's deep within me都深印在我的心坎上
Doesn't really matter if you're on the run 你是否在逃，其實無關緊要
It seems like we're meant to be 似乎我倆早已意欲註定好了
＊＊I don't care who you are(who you are) 我不在乎你是誰
Where you're from(Where you're from), what you did 來自何方？做過什麼
As long as you love me 只要你愛著我
Who you are (who you are) 我不在乎你是誰
Where you're from(Where you're from) 來自何方？
Don't care what you did 不要介意你曾做過什麼
As long as you love me 只要你愛著我
-------------間奏-------------
(三)I've tried to hide it so that no one knows 我一直想掩飾，不被別人知道
But I guess it shows 但我想還是顯露出來了
When you look into my eyes 當你看著我的雙眼
What you did and where you're coming from 你的過去，你來自何方？
I don't care 我都不在乎
As long as you love me baby！ 寶貝，只要你愛著我
---------------Bass-------------
I don't care who you are 我不在乎你是誰
Where you're from, what you did 來自何方？做過什麼 ！
As long as you love me 只要你愛著我
Who you are (who you are) 我不在乎你是誰
Where you're from(Where you're from) 來自何方？
Don't care what you did 不要介意你曾做過什麼
As long as you love me 只要你愛著我
Who you are Where you're from我不在乎你是誰 來自何方？
What you did 做過什麼
As long as you love me 只要你愛著我
Who you are (who you are) 我不在乎你是誰
Where you're from(Where you're from) 來自何方？
As long as you love me 只要你愛著我
Who you are 我不在乎你是誰
As long as you love me 只要你愛著我
What you did I don't care不管你做過什麼我都不介意
As long as you love me 只要你愛著我
本文介紹的是奧蘭多的一支男孩組合。關於新好男孩的同名專輯，
【出道地點】美國佛羅里達州奧蘭多
【活躍年代】1993年至今
【唱片公司】環球唱片公司
【現任成員】布萊恩·萊特爾、豪兒·多羅夫、A·J·麥克林、尼克·卡特、凱文·理查德森
＊＊新好男孩（英語：Backstreet Boys，縮寫：BSB）是一支美國流行樂組合，1993年於美國佛羅里達州奧蘭多市成立，其成員分別為：尼克·卡特（Nick Carter）、豪兒·多羅夫（Howie Dorough）、布萊恩·萊特爾（Brian Littrell）、A·J·邁克林（A.J. McLean）和凱文·理查德森（Kevin Richardson），成立之初五位成員都不過十幾歲。至今為止他們已經在美國銷售了3800萬張唱片，全球銷量超過1億3000萬張，是自1990年代中期來最受歡迎的男生組合，2012年被選入【荷里活星光大道】，以紀念他們對音樂業的貢獻。
＊＊新好男孩成立於1993年，並於同年5月在奧蘭多的海洋世界進行了第一次演出，他們的首批觀眾是3000名青少年。1994年6月，Jive唱片公司發行了他們的第一支單曲《We've Got It Goin' On》，雖在美國似乎不受歡迎，但在歐洲卻賣得很不錯。隨後，他們在德國發行了他們的第一張金碟。1995年，新好男孩的首張同名專輯《新好男孩》（Backstreet Boys）在歐洲和加拿大發行，並很快進入各國的流行音樂排行榜的前十名。1996年，新好男孩在德國被評為最受歡迎的國際音樂團體，單曲《I'll Never Break Your Heart》獲得金唱片認證並在奧地利奪得排行榜冠軍。同樣在德國，他們的首張專輯獲得白金唱片認證。1996年，和麥可傑克遜同時間來台灣。1997年，他們開始嘗試返回美國市場。6月，單曲《Quit Playing Games (With My Heart)》一經發行很快就榮登美國Billboard榜第二名。8月，新好男孩率先在日本發行了他們的第二張專輯《新好男孩回來了》（Backstreet's Back）；不久，美國版的專輯《新好男孩》（Backstreet Boys）以精選集的形式在國內市場推出。專輯發行初期就迅速佔據德國、挪威、瑞士、芬蘭和奧地利的冠軍榜並在全世界售出超過3000萬張（美國1400萬張），創新專輯銷售紀錄。單曲《Everybody》及其魔幻鬼魅的音樂錄影帶更是橫掃無數獎項；另外像《As Long As You Love Me》和《Show Me The Meaning Of Being Lonely》也大受歡迎。10月，本預訂在西班牙舉行的一場免費演唱會由於到場歌迷眾多不得不取消。12月，他們開始了覆蓋全球20個國家、60個城市的巡演。
1998年，奧蘭多市長將【奧蘭多市鑰匙】授予新好男孩並宣布10月7日為奧蘭多的【新好男孩日】。1999年2月，新好男孩獲得了他們的首個【鑽石唱片】認證。
＊＊由溫柔的Brian Littrell、陽光的Nick Carter、浪漫的Howie Dorough、狂野的AJ McLean以及性感的Kevin Richardson等五位不同個性大男孩組織起BSB，自1997年問市美國版同名專輯《Backstreet Boys》，便以銳不可擋的氣勢佔據所有娛樂版頭條，成為整個90年代唯一至尊男孩偶像團體，打造鑽石級千萬經典大碟。 1999年的《Millennium千禧情》，拿下全球超過45個國家的白金認證，和邁克傑克遜的《Thriller戰栗》、惠妮休斯頓《The Bodyguard終極保鏢》、歌劇魅影原聲帶等經典，同時進入《全世界最賣座專輯》前十大名單。
＊＊2007年Kevin單飛發展個人事業，BSB以成熟加倍、偶像升級再進化的四人合體帶出全新大碟《Unbreakable愛無敵》，完全淪陷日本市場，霸佔Oricon流行榜+國際榜雙冠軍，全球輕鬆突破百萬門坎。
曲目：
1.Straight Through My Heart 2.Bigger
3.Bye Bye Love 4.All Of Your Life(You Need Love)
5.If I Knew Then 6.This Is Us
7.PDA 8.Masquerade
9.She's A Dream 10.Shattered
11.Undone 12.Helpless(Feat.Pitbull)
＊＊2010年11月，新好男孩跟街頭頑童合組成NKOTBSB(New Kids On The Block和Backstreet Boys的縮寫)，共同進行全球巡迴演唱，同時發行一張同名專輯NKOTBSB，收錄各自的冠軍單曲以及兩首新歌《Don't Turn Out The Lights》和《All In My Head》。
2011年5月，NKOTBSB的巡迴演唱展開，展開51場演唱, 總收入達四千萬美元。他們2011年的巡迴演唱被Billboard選為年度巡迴演唱榜第11名。
＊＊2012年4月，新好男孩在倫敦巡迴演唱時宣佈前成員凱文·理查森歸隊, 並在今年7月在倫敦灌錄新專輯。
留言列表
