close

    宴殊【蝶戀花

檻菊愁煙蘭泣露羅幕輕寒燕子雙飛去明月不諳離別苦斜光到曉穿朱戶


昨夜西風凋碧樹獨上高樓望盡天涯路欲寄彩箋無尺素山長水闊知何處


語譯
:花園裏的菊花籠罩在霧氣裡,一如我默默含愁;蘭草上的露珠滴落,像我流下的晶瑩淚珠。閨房裏已經感到深秋的寒意,燕子已雙雙對對向南飛去。空中的明月不懂得離愁別恨,還透過窗戶照著徹夜無眠的我。

語譯:一夜西風,早晨起來,只見落葉滿地、枝葉稀疏,一派蕭條景象。我獨自登上高樓,悵望那延伸到天際的大道,行人更在天外。想給他捎去書信,但山高水遠,又能往哪兒寄?

晏殊生平::晏殊991-1055),字同叔。北宋臨川縣文港鄉(今屬江西撫州市)人,北宋前期著名詞人。十四歲以神童入試,賜進士出身,官仕宋真宗宋仁宗兩朝,官至同平章事兼樞密使、禮部刑部尚書、觀文殿大學士、兵部尚書,封臨淄公,謚號元獻,世稱晏元獻。晏殊歷任要職,更兼提拔後進,如范仲淹、韓琦、歐陽修等,皆出自他門下。他以詞著于文壇,尤擅小令,其代表作為《浣溪沙》、《蝶戀花》、《踏莎行》、《破陣子》、《木蘭花》等,其中《浣溪沙》中“無可奈何花落去,似曾相識燕歸來”為千古傳誦的名句。

 

       
     

     
 
鴛鴦戲水】、【鶼鰈情深】 、【孔雀開屏】生命的故事始終給人們一份不可預期的美好企盼
------------不管在人生旅途過程中我們已走到何種階段!!

  年輕的成長歲月,懵懂得跟著時鐘的擺盪,在求學的過程中→喜、怒、哀、樂點點滴滴調起各自色筆的酸、甜、苦、辣人生日誌回顧篇→馬不停息的走到中年稍頓腳步,驀然驚覺有些摯友親人已逐漸遠去,不再曾現在我們日復日千篇一律的柴、米、油、鹽生活寫實裏→真正安靜自我舔品,方才深刻體會有多少不由言喻的失落。【生活中邂逅的事情是誰也說不定---------遊移的眼神也不知該向誰窺探!】

 

意難忘】作詞【慎芝】作曲【俊一】主唱【美黛

()藍色的街燈 明滅在街頭  
獨自對窗 凝望月色 星星在閃耀
我在流淚 我在流淚 沒人知道我

啊~啊~ 誰在唱呀 遠處輕輕傳來
想念你的 想念你的 我愛唱的那一首歌
()白色的毛衣 遺留我身邊
抱入懷裡 傳來暗香 此心已破碎

我在流淚 我在流淚 沒人知道我
啊~啊~ 誰在唱呀 遠處輕輕傳來
想念你的 想念你的 我愛唱的那一首歌

()你我的回憶 該是兩相同
咫尺天涯 為何不見 此身已憔悴
我在流淚 我在流淚 沒人知道我
啊~啊~ 誰在唱呀 遠處輕輕傳來
想念你的 想念你的 我愛唱的那一首歌

     

         
        

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 rainny515 的頭像
    rainny515

    rainny515的部落格

    rainny515 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()